Рейтинги IP-ро барои таъбири лотереяи обпӯерӣ тарҷума кардан мумкин аст?

Вақте ки шумо чароғҳои кемпингро интихоб мекунед, фаҳмиши IP-ро хеле муҳим мегардонад. Ин рейтингҳо чен мекунанд, ки чӣ гуна маҳсулот хок ва обро қатъ мекунад. Барои саёҳатҳои беруна, ин кафолат медиҳад, ки манбаи нури шуморо боэътимод дар шароити пешгӯишаванда иҷро мекунад. Чароғҳои спиринги номбаршуда муҳофизат аз элементҳои муҳити зистро пешниҳод мекунанд, ки онҳоро барои сафарҳои лагерҳо идомаҳо мекунанд. Бо донистани он, ки ин рейтингҳо чӣ маъно доранд, шумо метавонед чароғҳое интихоб кунед, ки ба ниёзҳои шумо мувофиқат кунанд ва ба мушкилоти табиат тоб оред.

Фаҳмиши дуруст дар бораи рейтинги IP на танҳо бехатариро зиёд мекунад, балки давомнокии фишанги лагери шуморо таъмин мекунад.

Калидҳои асосӣ

• Рейтингҳои IP нишон медиҳанд, ки то чӣ андоза хуб астЧароғҳои истироҳатӣчанг ва обро маҳкам кунед. Рақамҳои баландтар маънои ҳифзи беҳтарро доранд, ба чароғҳо дар шароити вазнин кӯмак мекунанд.
• Чароғҳои истироҳатӣ дар асоси он ҷое, ки шумо онҳоро истифода мебаред. Барои ҷойҳои хокӣ рейтинги 5 ё 6-ро интихоб кунед. Барои минтақаҳои тар, чароғҳо барои лапазишҳо ва 7 ё 8 барои истифодаи об.
• Ба чароғҳои худ ғамхорӣ кунед. Пас аз сафарҳо тоза кунед ва мӯҳрҳоро барои зарар санҷед. Нигоҳубини хуб фишанги лагери шуморо дарозтар мекунад ва беҳтар кор мекунад.
• Хариди чароғҳо бо рейтингҳои баландтар, ба монанди IP67 ё IP68, оқил аст. Ин чароғҳо ҳавои бадро идора мекунанд ва дарозтар кор мекунанд, то шумо онҳоро зуд-зуд иваз намекунед.
• Пеш аз харидани ҳамеша рейтинги IP-ро нигоҳ доред. Ин ба шумо кӯмак мекунад, ки чароғҳоеро интихоб кунед, ки ба лагери шумо мувофиқат мекунанд ва аз беруни шаҳр муҳофизат мекунанд.

Рейтингҳои IP чистанд?

Таъриф ва ҳадафи рейтинги IP

Рейтингҳо ё рейтинги муҳофизати ҳифзи ҳам, тасниф карда мешаванд, ки чӣ гуна дастгоҳ хок ва обро барқарор мекунад. Системаи мазкур стандартҳои байналмилалиро пайгирӣ мекунад, мутобиқатро тавассути маҳсулот таъмин мекунад. Ҳар як рейтинг аз ду рақам иборат аст. Рақам аввал ҳифзи бароҳати зарраҳои сахтро ба монанди хок нишон медиҳад, дар ҳоле ки рақами дуюм муқовимат ба моеъ ба монанди обро чораҳо медиҳад. Масалан, рейтинги IP67 маънои онро дорад, ки дастгоҳ комилан чангол аст ва метавонад ба об қудрати муваққатӣ тоб орад.

Системаи рейтинги IP дар арзёбии обёрӣ ва пойдорӣ нақши муҳим дорад. Он ба шумо кӯмак мекунад, ки маҳсулоте, ки маҳсулот метавонад ба мушкилоти муҳосира тоб орад. Новобаста аз он ки шумо бо борон ё банақшагирии лагерҳо дар назди об сарукор мекунед, ин рейтингҳо шуморо дар интихоби фишанги боэътимод роҳнамоӣ мекунанд.

Чаро рейтинги IP барои фишанги берунӣ аҳамият дорад

Вақте ки шумо дар беруни бино бошед, таҷҳизоти шумо бо шароити пешгӯинашаванда. Рейтингҳои IP кафолат медиҳанд, ки фишанги шуморо таъмин мекунад, метавонад ин мушкилотро ҳал кунад. Масалан:

• IP54: Муҳофизатҳои маҳдуди хок ва барқарор кардани лапишҳои обро, ки онро барои боронҳои сабук мувофиқ месозанд.
• IP65: Ҳимояи пурраи хокро пешниҳод мекунад ва дар зери фишори обҳои пасти фишор, ки барои борони шадид беҳтарин аст, ҷойгир мекунад.
• IP67: Муҳофизати умумии хок ва таҳти зери обати муваққатии обро барои муҳити тар кафолат медиҳад.

Ин рейтингҳо аҳамияти интихоби фишанги дурустро қайд мекунанд. Рейтингҳои баландтари IP ба пойдорияти беҳтар, ки хатари зарарро коҳиш медиҳанд. Ин ба шумо пулро дар таъмир мекунад ё иваз мекунад. Барои кемпинг,Ip чароғҳои истироҳатии IPБо рейтингҳои баланд иҷрои боэътимоди боэътимодро таъмин мекунад, ҳатто дар шароити вазнин.

Чойпулӣ: Пеш аз харидории фишанги берунӣ ҳамеша рейтинги IP-ро тафтиш кунед. Ин ба шумо кӯмак мекунад, ки ба маҳсулот ва муҳити мушаххаси шумо мувофиқат кунад.

Фаҳмидани рақамҳо дар рейтинги IP

Рақами аввал: Муҳофизат бар зидди сахт

Рақами аввал дар рейтинги IP ченакҳои IP то чӣ андоза объектҳо объекти сахтро ба монанди хок ё хошокҳо бардоштаанд. Ин рақам аз 0 то 6 дар қисмҳои аз 0 то 6 мебошад, ки шумораи зиёдтари муҳофизати беҳтарро пешниҳод мекунад. Масалан, рейтинги 0 маънои муҳофизат надорад, дар ҳоле ки рейтинги 6 мӯҳри пурраи хокро таъмин мекунад. Дастгоҳҳои санҷишии истеҳсолкунанда дар шароити назоратшаванда барои муайян кардани ин сатҳи муҳофизат.

Ин аст тақсимоти сатҳҳо:

Ҳангоми интихоби чароғҳои лотереяи номатлуби IP, муҳити зистро ба назар гиред. Барои пайроҳаҳои хокӣ ё лагерҳои регӣ, рейтинги 5 ё 6 барои иҷрои боэътимод.

Рақами дуюм: Муҳофизат аз моеъ

Рақами дуюм арзёбӣ мекунад, ки чӣ гуна дастгоҳро хуб ба даст меорад. Ин рақам аз 0 то 9 аз 0 то 9, бо рақамҳои баландтар таъмин мекунад. Масалан, рейтинги 0 маънои муҳофизат аз об, дар ҳоле ки рейтинги 7-и муваққатӣ имкон медиҳад, ки муваққатии муваққатӣ имкон медиҳад. Дастгоҳҳо бо рейтинги 8 ё 9 метавонанд ба бехатарии дароз ё жШӯри баланд фишор диҳед.

Барои кемпинг, рейтинги 5 ё зиёдтар беҳтарин аст. Ин кафолат медиҳад, ки нури шумо метавонад ба лапишҳои тасодуфӣ ё тасодуфӣ тоб орад. Агар шумо нақша гиред, ки лагер дар назди об, рейтинги 7 ё дар боло овардашударо барои бехатарии иловагӣ баррасӣ кунед.

Намунаҳои умумии рейтинги IP

Фаҳмиши рейтинги умумии IP ба шумо дар қабули қарорҳои огоҳона кӯмак мекунад. Инҳоянд чанд мисол:

• IP54: Аз рӯи хок ва лапишҳои об муҳофизат мекунад. Барои боронҳои сабук мувофиқ аст.
• IP65: Пешниҳодҳои пурраи хок ва захираҳоро, ки дар ҳавопаймои кам фишурдаанд. Беҳтарин барои борони шадид.
• IP67: Муҳофизати умумии хок ва пешрафти муваққатиро таъмин менамояд. Комил барои муҳити тар.
• IP68: Ҳимояи комил ва обро таъмин мекунад. Барои шароити шадид ба монанди вайроншавии дарозмуддат пешбинӣ шудааст.

Бо донистани ин рейтингҳо, шумо метавонед чароғҳои истгоҳро, ки ба ниёзҳои шумо мувофиқат мекунанд, интихоб кунед. Масалан, чароғҳои истироҳатии IP бо рейтинги IP67 ё баландтар барои ҷойҳои душвор ё ҳавои тар беҳтаранд.

МущоисаIp чароғҳои истироҳатии IP

IP54: Муносибати борон ва хок

Чароғҳои истироҳатии IP54Таъмин намудани ҳифзи асосӣ бар зидди унсурҳои экологӣ. Ин чароғҳо ба миқдори маҳдуд ва лапазони об муқобилат мекунанд, ки онҳоро барои шароити оддии берунии берунӣ қабул мекунанд. Агар шумо нақша гиред, ки лагерҳо дар минтақаҳои борон ё хоки ҳадди аққал, ин рейтинг ба устувории кофӣ пешниҳод мекунад.

Масалан, нури IP54 метавонад бе шикастани функсияи он метавонад борон ё роҳи чанголуд дошта бошад. Аммо, он барои борони шадид ё таъсири дарозмуддат ба об тарҳрезӣ нашудааст. Шумо бояд ин рейтингро ба назар гиред, агар сафари лагерҳои шумо ҳавои нисбатан сабукро нисбатан сабукравӣ ва камтар душвор дар бар гирад.

Чойпулӣ: Ҳамеша чароғҳои IP54-и баҳогузориро дар ҷои хушк нигоҳ доред, вақте ки барои нигоҳ доштани муваффақияти онҳо истифода намешавад.

IP65: Беҳтарин барои борони шадид

Чароғҳои истироҳатии IP65-и номбаршуда сатҳи муҳофизатро ташкил медиҳанд. Ин чароғҳо комилан хокистаранд ва метавонанд ба ҳавопаймоҳои об фишор оваранд. Ин онҳоро барои лагерҳо дар минтақаҳои бо борони шадид ё шамолҳои сахт идеяҳо иддор мекунад. Новобаста аз он ки шумо дар ҷангалҳои зиччи шурӯъ мекунед ё дар вақти тӯфон лагерро таъин мекунед, ин чароғҳо иҷрои боэътимоди боэътимодро таъмин мекунанд.

Шумо метавонед чароғҳои IP65-и баҳогузориро дар шароити тар ҳолати тар ва дар бораи зарари об хавотир истифода баред. Тарҳрезии пурқуввати онҳо ба онҳо интихоби маъмулан барои ҳавасманди берунӣ имкон медиҳад, ки зуд-зуд ҳавои пешгӯинашаванда бо шароити пешгӯӣ рӯ ба рӯ мешаванд. Агар шумо хоҳед, тавозуни байни субъектҳо ва дастрас будан, ин рейтинг интихоби хуб аст.

IP67: Барои муддати кӯтоҳ таҳкурсӣ

IP67-и легзании iP67Пешниҳоди пешрафта. Ин чароғҳо комилан хокистаранд ва метавонанд ба об қудрати муваққатӣ тоб оранд. Агар саёҳатҳои истироҳатии шумо ҷараёнҳои убур ё лагерро дар наздикии кӯлҳо дар бар гирад, ин рейтинг оромии ақлро таъмин мекунад. Шумо метавонед тасодуфан нурро ба об партоед ва ҳоло ҳам дуруст фаъолият мекунад.

Ин рейтинг барои муҳити тар ё ҳолатҳое, ки обшавии об ногузир аст, комил аст. Аммо, қайд кардан муҳим аст, ки чароғҳои IP67 барои таҳияи дарозмуддат пешбинӣ нашудаанд. Барои аксари лагерҳо, ин сатҳи ҳимоя идомаёбӣ дар шароити душвор идома дорад.

Шарҳ: Пас аз истифодаи чароғҳои IP67-и баҳогузар дар об, онҳоро бодиққат хушк кунед, то зарари дарозмуддат пешгирӣ кунед.

IP68: Барои шароити шадид тарҳрезӣ шудааст

IP68-и логлингЧароғҳо сатҳи баландтарини муҳофизат аз хок ва обро таъмин мекунанд. Ин чароғҳо комилан хокистаранд ва метавонанд ба таъмидгирии дарозмуддат тоб оранд. Агар шумо нақшаи муҳити шадид, аз қабили борони шадид, обхезӣ ё назди обҳои обӣ кафолат медиҳад, ки нури шумо имкон медиҳад.

Дар рейтинги "6" кафолат медиҳад, ки тамоми чархҳоро аз хок кафолат медиҳад ва ин чархҳоро барои биёбонҳои хокӣ ё роҳҳои чанголуд, нишон медиҳад, ки нур метавонад аз болои як метр идома дорад. Истеҳсолкунандагон ин чароғҳоро таҳти шартҳои қатъӣ барои таъмини он стандартҳо озмоиш мекунанд.

Чаро IP68 барои лагерро интихоб кунед?

• Мушкилоти бебаҳо: IP68-и бистарӣ сохта шудаанд, то шароитҳои дағалро тоқат кунанд. Новобаста аз он ки шумо аз масофаи кӯҳнавардӣ ё kayinging ба шумо муроҷиат мекунед, ин чароғҳо шуморо хато нахоҳанд кард.
• Бешумор: Шумо метавонед ин чароғҳоро дар муҳити гуногунрангӣ, аз биёбонҳои хушк ба ботлоқҳои тар.
• Сулҳ: Донистани нури шумо метавонад шароити шадидро ба шумо имкон медиҳад, ки диққататонро ба саёҳати худ равона созед.

Чойпулӣ: Ҳамеша хусусиятҳои истеҳсолкунанда барои чуқурии дақиқ ва давомнокии нури зери обро санҷед. Ин кафолат медиҳад, ки шумо дар доираи бехатар истифода мебаред.

Оё IP68 ба маблағи сармоягузорӣ?

Чароғҳои сӯрохи IP68-и номбаршуда аксар вақт аз имконоти хурдтар мешаванд. Бо вуҷуди ин, субъективии онҳо ва эътимоднокии онҳо онҳоро барои ҳавасмандони ҷиддии берунӣ таъмин мекунанд. Агар шумо зуд-зуд дар масофаи душвор ё ҳавои пешгӯинашаванда лагер ҳастед, ин чароғҳо ҳифзи шуморо таъмин мекунанд. Барои истироҳати тасодуфӣ, рейтинги пасттар кифоя аст, аммо IP68 посбонӣ кардани сулҳи ақлро пешниҳод мекунад.

Бо интихоби чароғҳои истироҳатии IP бо рейтинги IP68, шумо фишанги боэътимодро, ки ҳатто дар шароити аз ҳама серталаб иҷро мекунад, таъмин кунед.

Интихоби рейтинги дурусти IP барои лагер

Арзёбии муҳити зисти шумо

Муҳити истироҳатии шумо дар муайян кардани рейтинги IP барои чароғҳои худ нақши муҳим дорад. Бо арзёбии шароити интизории шумо оғоз кунед. Оё шумо дар биёбонҳои хушк, хок ё дар назди сарчашмаҳои об ба соҳилҳо ва кӯлҳо лагер ҳастед? Барои пайроҳаҳои чанг, чароғҳо бо рейтинги аввалини 5 ё 6 ба иҷрои боэътимод таъмин карда мешаванд. Агар борон ё таъсири об эҳтимол бошад, ба рақами дуюм нигаред. Як рейтинги 5 ё баландтар аз лапишҳо ва боронҳо, дар ҳоле ки 7 ё 8 дасти пурраи дастҳо.

Давомнокии сафари худро ва маҳалро дида мебароем. Сафарҳои кӯтоҳ дар ҳавои мулоим метавонанд танҳо муҳофизати асосӣ, аз қабили IP54-ро талаб кунанд. Аммо, саёҳатҳои дарозтар дар шароити пешгӯинашаванда чароғҳои баландтарро талаб мекунанд. Бо фаҳмидани муҳити зист, шумо метавонед чароғҳоро, ки ба ниёзҳои шумо мувофиқат кунед, интихоб кунед.

Мувофиқати IP-ро ба обу ҳаво ва маҳрум кардан

Обу ҳаво ва маҳалҳо ба иҷрои чароғҳои лагери шумо бевосита таъсир мерасонанд. Барои минтақаҳое, ки боронҳои зуд-зуд доранд, чароғҳои IP65-и баҳо додани аъло мебошанд. Ин чароғҳо борони шадид ва ҳавопаймоҳои обии пастро муқобилат мекунанд. Агар шумо нақша гиред, ки лагер дар назди об ё ҷараёнҳои салиб, чароғҳои IP67-ро ором мекунанд. Онҳо метавонанд бе хароби муваққатӣ кор кунанд.

Барои шароити шадид, аз қабили биёбонҳои вазнин ё регзор, чароғҳои IP68-и қитъаи худ интихоби беҳтарин мебошанд. Ин чароғҳо таъмидро дароз кунед ва ҳама хокро маҳкам мекунанд. Муқоиса кардани рейтинги IP ба муҳити шумо кафолат медиҳад, ки чароғҳои шумо амал мекунанд, новобаста аз мушкилот.

Арзиши тавозун бо эҳтиёҷоти муҳофизат

Рейтингҳои баланди IP аксар вақт бо хароҷоти баландтар меоянд. Барои тавозуни буҷаи шумо бо эҳтиёҷоти худ, чӣ қадаре ки шумо дар ҳақиқат талаб кунед, арзёбӣ кунед. Шӯрсозандагони тасодуфӣ дар шароити сабук метавонанд чароғҳои IP54-арзёбӣ шаванд. Ин чароғҳо дастрасанд ва ҳимояи асосӣ доранд. Барои истироҳати зуд-зуд ё онҳое, ки нуқтаҳои сахт месанҷанд, сармоягузорӣ ба IP67 ё IP68-и IP68-ро ба пойдорӣ ва эътимоднокӣ таъмин мекунанд.

Дар бораи он ки шумо чанд вақт ва муҳитҳое, ки ташриф меоред, фикр кунед. Нишонҳои дарозмуддат, чароғҳои логлинги IP-ро сарф мекунанд, метавонанд шуморо дар муддати тӯлонӣ тавассути кам кардани ивазкунӣ сарфа кунанд. Рейтингеро интихоб кунед, ки бо талаботи муҳофизати шумо мувофиқат мекунад.

Маслиҳатҳо барои чароғҳои истироҳатии IP

Тоза ва нигоҳ доштани чароғҳои худ

Тозакунии дуруст ва нигоҳдорӣ мӯҳлати рӯшноии худро дароз мекунад. Пас аз ҳар сафар, берунаро бо матои мулоим, намӣ ба хориҷ лой ва хошокҳо тоза кунед. Барои гранти марказӣ, ҳалли сабуки мулоимро истифода баред, аммо нурро пешгирӣ кунед, агар он рейтинги IP-и баланд ба IP67 ё IP68 дошта бошад. Пеш аз нигоҳ доштани зарари намӣ рӯшноӣ хушк кунед.

Чароғҳои худро дар ҷои хунук, хушк аз нурҳои бевоситаи офтоб нигоҳ доред. Гармӣ ё намӣ метавонад мӯҳрҳо ва маводҳоро бад кунад. Парвандаи муҳофизатӣ ё халтаҳоро барои муҳофизат кардани нур аз харошидан ё таъсир ҳангоми нигоҳдорӣ истифода баред. Агар нури шумо батареяҳоро истифода барад, пеш аз нигоҳ доштани ихроҷ нашавед.

Чойпулӣ: Тозакунии мунтазам, ки хок ва ободонии обро пешгирӣ мекунад, таъмини чароғҳои лагери арзонатон ба ҳар сафар эътимод мекунанд.

Барои харобшавӣ ё пӯшидани

Санҷишҳои зуд-зуд ба шумо дар муайян кардани масъалаҳои эҳтимолии пеш аз бад шудани онҳо кӯмак мерасонанд. Мӯҳрҳо, тугмаҳоро тафтиш кунед ва ба тарқишҳо ё пӯшидани он ишора кунед. Зараррасондашуда хароб мекунад, миқдори обро сабук кунед, самаранокии рейтинги IP-ро коҳиш диҳед. Нурро санҷед, то он дуруст бошад, алахусус пас аз дучор шудан ба шароити сахт.

Ба қисми батарея диққат диҳед. Callosion ё пасандоз метавонад ба кор таъсир расонад. Агар лозим бошад, онро мулоим кунед. Агар шумо зарари назаррасро пайхас кунед, бо тамос бо истеҳсолкунанда барои таъмир ё ивазкунӣ фикр кунед.

Таъмини мӯҳри дуруст пас аз истифода

Нигоҳ доштани мӯҳрҳо барои обдиҳӣ хеле муҳим аст. Пас аз тоза кардан мӯҳрҳоро барои лой ё хошок тафтиш кунед. Ҳатто зарраҳои хурд метавонанд мӯҳри дурустро пешгирӣ кунанд. Барои чароғҳо бо қисмҳои ҷудошаванда, ба монанди қисмҳои батарея, кафолат додани онҳо пеш аз истифода пӯшида мешаванд.

Агар нури шумо ба борони шадид тоб оварад, мӯҳрҳоро пас аз он дубора санҷед. Фавран мӯҳрҳои фарсуда ё вайроншударо фавран барои нигоҳ доштани беайбӣ расонидани рейтинги IP. Таъмини дуруст кафолат медиҳад, ки нури шумо алайҳи хок ва об ҳифз карда мешавад, ҳатто дар муҳити душвор душвор аст.

Шарҳ: Нигоҳдории мунтазам чароғҳои лотереяи номатлуби IP-и худро дар ҳолати боло нигоҳ медорад, барои саёҳати навбатӣ омода аст.

Фаҳмиши рейтинги IP таъмин менамояд, ки чароғҳои кемпингро интихоб кунед, ки метавонанд мушкилоти экологиро ҳал кунанд. Ин дониш ба шумо кӯмак мекунад, ки фишанги боэътимодеро интихоб кунед, ки дар шароити гуногун хуб иҷро мекунад. Бо мувофиқ кардани рейтинги IP ба эҳтиёҷоти шумо, шумо аз ивазшавии нолозим аз ивазкуниҳои нолозим ва баҳравар, аз он ки:

• Устуворӣ ва муваффақият дар ҳавои шадид.
• Муҳофизат аз хок, борон ва намӣ, таъмини эътимод.
• Зиндагии дарозмуддати таҷҳизоти беруна, пулро бо мурури замон сарфа мекунад.

Нигоҳдории мунтазам, ба монанди тоза кардан ва санҷиш, чароғҳои шуморо нигоҳ медорад. Нигоҳубини дуруст кафолат медиҳад, ки чароғҳои лотереяи номатлуби IP-и худро барои ҳар як саёҳат омода мекунанд.

Саволҳои зиёд такрормешуда

Дар рейтингҳои IP "IP" чӣ кор мекунад?

"IP" барои мубориза бо ҳимояи муҳофизат. Он чен мекунад, ки чӣ гуна муҳосира хок ва обро қатъ мекунад. Ду рақам дар рейтинг сатҳи муҳофизат аз мавҷҳо ва моеъҳоро нишон медиҳанд.

Оё ман метавонам нури IP54-ро дар борони шадид истифода кунам?

Не, чароғҳои IP54-арзёбӣ ба борон ва лапишҳои шадид муқобилат мекунанд, аммо борони шадидро иҷро карда наметавонанд. Барои чунин шароит, нури IP65 ё болотарро интихоб кунед.

Ман аз куҷо медонам, ки агар нури лагер нерӯгоҳ бошад?

Рақами дуюмро дар рейтинги IP санҷед. Як рейтинги 5 ё болотар ба муқовимати об кафолат медиҳад. Бароичароғҳои обӣ, барои IP67 ё IP68-ро ҷустуҷӯ кунед.

Оё рейтингҳои IP ҳамеша беҳтаранд?

Рейтингҳои баландтари IP муҳофизати бештар пешниҳод мекунанд, аммо метавонанд бештар арзиши бештар. Рейтингро дар асоси муҳити зисти худ интихоб кунед. Барои сафарҳои тасодуфӣ, IP54 метавонад кифоя бошад. Барои шароити шадид, барои IP67 ё IP68 қатъ кунед.

Чанд маротиба ман бояд нури хурди худро тафтиш кунам?

Пас аз ҳар як сафар нури худро тафтиш кунед. Зарар, лой ё мӯҳри фарсударо санҷед. Ғуломии мунтазам иҷрои боэътимодро таъмин менамояд ва зиндагии сабукро васеъ мекунад.

Чойпулӣ: Нури худро тоза кунед ва барои нигоҳ доштани рейтинг ва функсияи IP-и худ хушк кунед.